Reference // 01
Glossary
The words these docs use, from hand-off and kiosk key to trend velocity and approval level.
| Term | Meaning |
|---|---|
| Approval level | How much an AI agent may do on its own, shown as L1 (Observe) to L5 (Lead). The Ateliq agents run at L2, Assist. See AI agents. |
| Asked for, not found | A search on a screen that matched nothing in the store. Grouped by phrase and store as lost demand. |
| Associate | A member of your floor staff, known to Ateliq by a staff code and a first name. Credited for hand-offs and stylist calls. |
| Attract loop | The silent slideshow a screen plays while nobody is using it. |
| Concept | A design idea drafted by the Designer agent, in four views, that a person approves before shoppers see it. |
| Counter | The landscape screen at a jewellery or accessories counter. |
| Door counts | Footfall numbers from your own counters, imported or pushed to Ateliq. Ateliq does not count people. |
| Feed | See retail feed. |
| Follow-up | A message to a shopper who opted in and confirmed a channel, sent from an approved template. |
| Hand-off | The code a look becomes when a shopper is ready to buy: hold, pay link, online cart or counter. |
| Head office | The retail platform at app.ateliq.co where your team runs stores, catalogue, prices and approvals. |
| Initiative | A campaign such as a festive sale or a trunk show, with a banner on the screens and a brief for the stylist. |
| Kiosk key | The per-store key a store's screens use to read the retail feed and send events. Issued and revoked in head office. |
| Kept | A hand-off that was paid and not returned once the return window closed (30 days by default). |
| Metal rate | The price per gram of gold, silver or platinum for a market, set or confirmed by head office. |
| Mirror | The full-length portrait screen on the shop floor. |
| Remembered shopper | A shopper who chose "Yes, remember me" on their phone. Others are guests and are forgotten when the visit ends. |
| Retail feed | What head office sends each store's screens: the store, its range, prices, stock, offers, trends, concepts, sets and settings. |
| See it for real | A photo-real picture of the shopper wearing the exact pieces, made on request and deleted after 30 minutes. |
| Section | Women, men or kids, chosen by the shopper at the start of a visit. |
| Set | Two to eight pieces curated by head office, tried on in one tap. |
| Stack | Several rings or wrist pieces worn together: up to four rings and six wrist pieces. |
| Store view | The staff page in each store for today's numbers, stylist calls, hand-offs and appointments. |
| Studio | Where product shoots, lookbooks, posts, clips and the content calendar are drafted and approved. |
| Style scan | An on-screen reading of face shape and undertone, used to suggest metals and necklines. Takes no photo. |
| Trend board | A weekly board for one city of three to eight trends tied to your products. |
| Trend velocity | Whether a trend is rising, steady, cooling or new over four weeks. |
| Visit | One shopper's session at a screen, from Start until they finish or leave the screen for two minutes. |
Something missing or unclear? Write to pb@ateliq.co and we will answer and fix this page. Last reviewed 12 November 2026.